Nu har jag lyckats, efter att ha behövt spela om hela spelet då saker och ting buggade sönder, avsluta Lego The Hobbit. Det som återstår att göra är att vänta tills de släpper den sista delen till spelet så att jag kan spela igenom det också. /kände mig lagom dum när jag insåg att sista filmen inte ingick i spelet jag köpt haha. Vet inte vad jag ska göra av mitt liv om kvällarna nu. hrm.

Well anyway. Jag har beställt hem lite papper från Komvux, kursplanering eller vad det nu hette, så att jag kan anmäla mig till en distanskurs i Historia 1b (tror jag att det ska vara, att de ändrade ABC-systemet till ett 1a1b2a-system retar mig för jag vet inte alls vad som är vad längre). Hade tänkt försöka läsa den här kursen vid sidan av Liv i livet i höst. Känner mig redan nu hyfsat taggad då jag tycker om att läsa teoretiska ämnen och jag har ju inte gått i skolan på eh... ett och ett halvt år, kanske? Hua hua, sedan har jag eventuellt lite annat på gång men det är inte säkert att det ens bli av. Men men.

Man skall icke skratta åt andras olycka, och det gör jag inte heller. Jag har dock lagom roligt åt aftonbladets fenomenala rubrik "Blixten slog ner utan förvarning". No shit Sherlock. I vanliga fall brukar blixten skicka ett litet brev i förväg där det står "jag kommer på torsdag, watch out"! Och ja, min humor tål att diskuteras.

Min plan har hela tiden varit att jag någon gång skulle läsa boken innan den sista filmen kommer ut. Said and done! Jag vet dock inte vad jag ska tycka om boken i sig då jag såg de två första filmerna innan jag ens övervägde att läsa boken. Filmskadad så att säga. Fast i och för sig är jag väl mer besviken på filmerna, även om de fortfarande är bra, än boken i sig. De har broderat ut så mycket för att det ska kunna bli film att det gör ont. Det som gör mest ont är ändå faktumet att karaktärernas personligheter inte stämmer överens at all. Urgh vad det retade mig. Utan att 'spoila' för mycket ska jag dra ett tydligt exempel.

I filmerna är Azog (den store, fule, bleke saken) en hyfsat stor karaktär. I boken nämns han en gång och det långt innan man passerat 100 sidor. + faktumet att personerna bakom filmerna skapade egna karaktärer som de fint plockade in. Antingen detta eller så har jag fått tag på ett exemplar som är menat för yngre barn, hm...

Inte för att vara allt för negativ, boken var bra om ens lite väl lättläst (särskilt om man jämför med Sagan om Ringen-triologin som är en riktig pain in the ass). Så nu är jag väl förberedd inför den sista filmen. När den nu behagar komma huhu.

Yikes, idag har det varit farligt varmt. Det var så att till och med jag valde att följa med på en liten båtutflykt. Så nu kan jag säga, som den badkruka jag faktiskt är, att jag har tagit årets första dopp. Inte lagom efter eller så hehe. Men jag gjorde att i alla fall. Well, well jag tog kameran med mig såhär är tre bilder på vovvarna.

 
 
 

"A burglarobbit? Never heard of a buuurglarobbit before!"

Med handen på hjärtat så har jag äntligen tagit tummen ur baken och börjat läsa "Hobbiten". Mestadels för att jag ska veta hur det slutar innan den sista filmen kommer ut, he he. Det känns dock lagom tragiskt att man tänker som så att "åh snart har jag läst ut första filmen". Tragedi nummer två är att många händelser från boken finns med i filmerna men de är långt ifrån lika varanda. Självfallet inser jag att man måste ändra ganska mycket för att det ska kunna bli en film, but it sucks anyway. Det som retar mig mest är ändå att karaktärernas personligheter är så gott som förvrängda. Och detta skriver jag efter att ha läst knappa hundra sidor hehe. Det måste ändå säga en hel del. Well, well... Oh right, värt att notera; flera av namnen i min utgåva av boken är översatta rent tragiskt. Har ni någon aning om vad jag pratar om, om jag nämner namn som; Secker, Riftedal och Vilgot? Well neither do I. Urgh.

Kära översättare, om ni tvunget ska översätta namn... please don't.